A few moths ago, on a sunny Saturday, three nice girls and I woke up early in the morning to photograph one awesome place!

So, let’s meet Nina! Here she is. My lovely and heartfelt friend.

Я почему-то так нигде и не написала о результате нашей съемки для блога «Simple Beyond», хотя она вышла в свет уже довольно давно. Около месяца назад,  мы  в компании моих любимых девочек – фотографов Анжелики и Элины, снимали чудесную квартиру Нины, где я выступала декоратором съемки.

Nina is renting a large and bright one bedroom apartment on North side of Chicago, IL. She has a great mix of new and antique furniture and a lot of small details from around the world!

We prepared an article about uni Nina’s apartments for Russian blog together. You can read it here (unfortunately, Russian only).

I’m publishing more additional photos from this day in my post. Because I’m proud of our girlish team and my best friends! I was so happy to create with my talented ladies.

С Ниной мы познакомились через инстаграм, и я с уверенностью могу сказать, что это была любовь с первого взгляда и глотка кофе вместе! Это был какой-то невероятный день, с пончиками, кофе, антикварными магазинами, болтовней и все это под музыку Olafur Alnalds.

У Нины идеальный вкус и видение мира. Я очень люблю, все что она делает. Начиная от карточек в нстаграмме и заканчивая коллаборациями с фотографами. И очень счастлива быть частью всего этого. Более того, оказалось, что Нина имеет не только идеальный вкус, но еще и отличный слог! Обязательно почитайте ее статью с размышления о том, что такое дом и какой он должен быть  для Simple Beyond! Лично я прочла ее от корки до корки и не раз. А здесь публикую фото, которые не вошли в пост. Мне кажется, что они все чудесны, и я готова пересматривать их снова и снова))

В свете переезда в другую страну вопрос «что такое дом» занимал меня так сильно, что я посвящала ему исследования в университете и даже хотела изучать в докторантуре. © Nina Hazhala

Дом — это место, где я наливаю по утрам чай в любимую чашку… © Nina Hazhala

Interior – Nina Hazhala

Decorator – Julia Latkina

Photographers – Angelika Poletaeva & Elina Ava